Epoxy Resin is something that you can sculpt into the shape you need, and it doesn't need to go into an oven. There is a product called
Apoxie Sculpt that does the trick. I would imagine there is a similar product in Germany, or you could possibly get it shipped. I imagine it would cost a bit to get it shipped to Germany, so finding a local German product would probably be a better idea.